ロスト・イン・トランスレーション

洋楽の歌詞を和訳するよ

2021-08-01から1ヶ月間の記事一覧

The Rolling Stones 『You Got Me Rocking』 和訳

I was a butcher, cutting up meat 俺は肉を切り刻む肉屋だった My hands were bloody, I'm dying on my feet 手は血塗れで疲れ切っていた I was a surgeon 'til I start to shake 俺は痙攣する外科医だった I was a-falling, but you put on the brakes 堕…