www.youtube.com "Monday, March 26, 1827" 「1827年3月26日月曜日」*1 "November 28, 1929" 「1929年11月28日」*2 "Whatever I sing, that's what I really mean, like, I'm singing a song, I don't sing it if I don't mean it" 「何を歌っても本当に心を…

Love was taken from a young life 若者から愛が奪われて And no one told her why 誰も理由を伝えない Her direction has a dim light 彼女の行く末にはかすかな光と From one more violent crime さらなる暴力が待っている She innocently questioned why …

I'm gonna make a change 変えてみようと思うんだ For once in my life 人生で一度くらいは It's gonna feel real good きっと良い気分になるはずさ Gonna make a difference 今までと違う方へ Gonna make it right 正しい方へ変えるんだ As I turn up the c…

All I want to say is that they don't really care about us 言いたいことはただ一つ 奴らには僕らなんかどうでもいいんだ Don't worry what people say, we know the truth 誰がなんと言おうと真実は隠せないさ All I want to say is that they don't real…

Speculate to break the one you hate 妬む相手を壊す憶測 Circulate the lie you confiscate 強奪した嘘を広め Assassinate and mutilate 人を辱しめ切り刻む As the hounding media in hysteria まさにヒステリックに追い回すメディア Who's the next for …

Your love is magical, that's how I feel 君の愛は魔法のよう 僕はそう感じる But I have not the words here to explain けれど口からは言葉が出てこない Gone is the grace for expressions of passion 離れることで想いをそっと表すけれど But there are…

I took my baby on a Saturday bang 土曜日のパーティーに彼女を連れて行ったのさ "Boy, is that girl with you?" 「おい、お前はあの娘と一緒なのか？」 Yes, we're one and the same そうさ 僕らは一つで同じなんだ Now I believe in miracles 僕は奇跡を…

[Michael:] Tired of injustice 不正にはうんざりだ Tired of the schemes 陰謀にはうんざりだ The lies are disgusting 嘘にむかついてるんだ So what does it mean? Damn it 何の意味があるんだ？ クソが Kicking me down 蹴り倒されるから I got to get u…

There's a ghost down in the hall ホールの下に亡霊がいる There's a ghoul upon the bed ベッドの上に餓鬼がいる There's something in the walls 壁の中に何かが潜み There's blood up on the stairs 階段の上を血が流れる And it's floating through the…