Celebrate, don't be late お祝いだから 遅れないで Finish what's on your plate ご馳走をたいらげたら Be the change you wanna see なりたいものになって Seek the truth, set it free 真実を探して 解き放とう And I wanna tell you この歌が聴こえたら …

Another day I feel the weight of the atmosphere's pressure ある日 僕は空気の重さを感じて And I can't escape 抜け出せなくなった I try to run, I try to find my feet 逃げようと 足を動かしたけれど My soul is sticking to the street 魂が道路にへ…

Mother take that ride 母が乗り込んきて You got in my mind 僕の心に居座った Tell 'em what you found あなたが見てきたものを Write it down 書き記してくれないか What you have is enough 全てを手にしているのに What you want with so much stuff そ…

Well, it ain't no use to sit and wonder why, babe なあ 座り込んで 何故だと悩んでも意味はないぜ Even you don't know by now 今でも分からないとしても And it ain't no use to sit and wonder why, babe 座り込んで 何故だと悩んでも意味はないぜ It'l…

What are we gonna do when you've stopped crying? 君が泣き止んだら何をしようか？ What ever you're going through it's not worth dying いま耐えてるものに 命をかける価値はないさ Chasing away the blues, I know you're trying 憂鬱を払おうとがんば…

Did you ever loan me that song? あの歌を俺に貸したことがあったか？ Did you ever know me at all? 少しでも俺を理解したことがあったか？ You listen to the world going wrong お前は世界が狂っていく音を聞いている Looking through a hole in the wal…

Good morning to you I hope you're feeling better baby やあ おはよう 元気を取り戻していたら嬉しいな Thinking of me while you are far away 遠く離れているけれど 僕のことを想っておくれ Counting the days until they set you free again 君が自由に…

This one's for your heart and for your mind これは君の心と精神のために The melodies in 4/4 time メロディーは4分の4拍子 You get in right and it rings true 正しく捉えれば それは真実を響かせる And now they're coming out in droves そして彼らは…

Well it beats me mama 打ちのめされたんだよ ママ I just want to rock and roll ロックン・ロールがしたいんだ Well it beats me mama 打ちのめされたんだよ ママ I just want to rock and roll ロックン・ロールがしたいんだ I'm gonna stand the test of…

You didn't know what to say 君からの言葉はなかったけれど But I'll come at you today 俺は今日 君のとこへ行くよ Can't get out your own way これまでの自分から離れられないなら Well hold on, hold on, hold on 少しがんばってくれないか I'm hiding …

Sweet Cadaqués to Figueres, a 40 minute ride 愛しのカダケスからフィゲラスへ 40分の車旅 *1 *2 You drive it and I'll spend it, looking out my window 君が運転して 俺はそれを楽しむよ 窓の景色を眺めながら Sweet Salvador, the shadows painted, an…

Sleepwalk away your life if that turns you on *1 日常から離れるんだ もし君が刺激されたなら It's only the moment, look away and it's gone 瞬く間の出来事さ 目をそらせばすぐ過ぎていく It's about time that your mind took a holiday そろそろ心を…