It was easier to have fun back when we had nothing 何も持っていなかった頃は何だって楽しめた Nothing much to manage 自制なんてしなかった Back when we were damaged 俺達が傷付いていた頃の話さ Sometimes the freedom we wanted feels so uncool 俺…

Some might say that sunshine follows thunder 誰かが言うだろう 日の光は雷雨の後に差すんだと Go and tell it to the man who cannot shine 輝けないあいつにもそう言ってやれよ Some might say that we should never ponder 誰かが言うだろう 考え過ぎて…

Every day I wake up and it's Sunday 目が覚めるといつも日曜日で Whatever is in my eye won't go away 目に映ったものは消えてない The radio is playing all the usual ラジオは変な曲を流してる And what's a wonderwall anyway ところでワンダーウォー…

With your feet on the air and your head on the ground 足を空に 頭は地面に Try this trick and spin it そんな夢を見て回ってる Your head will collapse 頭は崩壊寸前だ But there's nothing in it 何も考えてないくせに And you'll ask yourself お前…

There's a mountain and it's mighty high 遥か高くそびえる山があり U cannot see the top unless U fly 飛ばない限り頂上さえ見えない And there's a molehill of proven ground 穴だらけの見過ごされた土地があり There ain't no where 2 go if U hang ar…

Down the street,you can hear her scream,"You're a disgrace" 道端で響き渡る 「なんて恥知らずなの！」 As she slams the door in his drunken face あの娘は酔った奴の前で扉を閉め And now he stands outside 奴は外で立ち尽くして And all the neighbo…

Well when you're sitting there in your silk upholstered chair お前はシルク張りの椅子に座って Talkin' to some rich folk that you know 金持ちの知り合いに話しかけていた Well I hope you won't see me in my ragged company みっともない奴らと連む…

I'm sittin' in a bar nibblin' a jar in Jackson ジャクソンのバーでビールをちびちび飲んでいる *1 And on the street the summer sun it shines 通りでは夏の太陽が輝いて There's many a bar-room queen あたりにはたくさんのバールーム・クイーン I've …

Well come on, you weak of knees かかってこいよ腰抜け野郎 Afraid of the thought police 思想警察を怖がって *1 You who say our generation is forsaken 俺達の時代は見捨てられたって言うんだろ Get out of your clouds of weed その草の雲から降りろよ…