He sits in your room, his tomb, with a fist full of tacks 奴は墓みたいなお前の部屋に居座って 拳を硬く握りしめる Preoccupied with his vengeance 復讐に我を忘れている Cursing the dead that can’t answer him back 返事のない死体を罵りながら You …

www.youtube.com Well, wait a minute baby, what you gonna do? なあ ちょっと待ってくれよ 何をするつもりなんだ？ People call me crazy, but I want you みんなが俺を狂ってるというけれど 君といたいんだ Don't wanna get turned down 拒まれたくないし…

Watch out if you think you're going places あそこに行くつもりなら気をつけろよ People sometimes take you by surprise 奴らにはきっと驚かされるはずさ And if you ain't got fifty different faces もしふだんと違う自分になれないのなら You've got t…

I wanna live the way I like 俺は生きたいように生きるだけ Sleep all the morning 朝を寝過ごして Goin' get my fun at night 夜になったら騒ぐのさ Things ain't like that here けれどここでは上手くいかなくて Workin' just to keep my payments clear …

I don't want you いっしょにいたくないのに But I hate to lose you なぜか離れられないんだ You got me in between the devil and the deep blue sea 君は僕を追い込むのさ 絶体絶命のところまで *1 I forgive you ぜんぶ許すよ 'Cause I can't forget you…

Just a perfect day まさに完璧な一日 Drink Sangria in the park 公園でサングリアを飲んで And then later, when it gets dark we go home 暗くなったらいっしょに帰るんだ Just a perfect day まさに完璧な一日 Feed animals in the zoo 動物園で餌やりを…