ロスト・イン・トランスレーション

洋楽の歌詞を和訳するよ

Queen

Queen & David Bowie 『Under Pressure』 和訳

Mmm num ba de Dum bum ba be Doo buh dum ba beh beh Pressure pushing down on me 重圧が僕を押さえつける Pressing down on you, no man ask for 君を押しつぶし 誰も疑問に思わない Under pressure that burns a building down 重圧の下で建物が焼け落ち…