Celebrate, don't be late
お祝いだから 遅れないで
Finish what's on your plate
ご馳走をたいらげたら
Be the change you wanna see
なりたいものになって
Seek the truth, set it free
真実を探して 解き放とう
And I wanna tell you
この歌が聴こえたら
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder
思い出してくれ
Why does time move so fast
こんなに早く時が経つなんて
Precious things never last
貴重なものはいつかは終わる
Figure out, don't forget
理解してくれ 忘れないでくれ
Only love, no regrets
愛だけがあって 後悔はない
And I gotta tell you
この歌が聴こえたら
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder
思い出してくれ
All of the things you never noticed
気付かなかった全てのことを
All of the lines you cling to that don't mean a thing
気に入っていた全ての変な言葉を
All of the dates that you were late for
戻ってこない全ての日々を
All of the rounds you should've paid for
返すべきだった全ての恩を
And I wanna tell you
この歌が聴こえたら
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder
This is a reminder
思い出してほしい