Some people think they're always right
自分は正しいと考える奴もいれば
Others are quiet and uptight
静かに周りを気にする奴もいる
Others they seem so very nice nice nice nice, oh
調子が良さそうな奴に限って
Inside they might feel sad and wrong, oh no
悲しみと後悔を抱いているかもしれない
Twenty-nine different attributes
29個もある個性の中で
Only seven that you like, oh
気に入っているのは7個だけ
Twenty ways to see the world, oh
20通りの世界の見方と
Twenty ways to start a fight, oh
20通りの戦いの始め方
Oh don't, don't, don't get up, I can't see the sunshine
目を覚ましたくないんだ 太陽が眩しすぎるから
I'll be waiting for you, baby 'cause I'm through
俺はもう限界で 君を待ち続けている
Sit me down, shut me up
座らせてくれ 黙らせてくれ
I'll calm down and I'll get along with you
そうすれば落ち着いて 君のそばにいられるだろう
Oh, men don't notice what they got
男は得たものの正体に気がつかず
Women think of that a lot
女は得たものを過大に評価する
One thousand ways to please your man, oh
君の彼氏を喜ばせる千通りの方法は
Not even one requires a plan, I know
どれも単純なものばかりなのに
Countless odd religions too
無数の誤った思い込みのうち
It doesn't matter which you choose, oh no
どれを選んだとしてもかまわない
One stubborn way to turn your back, oh
君を完全に無視できるように
This I've tried and now refuse, oh
振る舞ってたけれど 今では止めたんだ
Oh don't, don't, don't get up, I can't see the sunshine
目を覚ましたくないんだ 太陽が眩しすぎるから
I'll be waiting for you, baby 'cause I'm through
俺はもう限界で 君を待ち続けている
Sit me down, shut me up
座らせてくれ 黙らせてくれ
I'll calm down and I'll get along with you
そうすれば落ち着いて 君のそばにいられるだろう
Shut me up, shut me up up up up up
黙らせてくれ 黙らせてくれ
And I'll get along with you
そうすれば君のそばにいられるだろう
