[Mother:] You don't answer my call With even a nod or a twitch But you gaze at your own reflection! あんたは私の呼びかけに うなずいたり 表情を変えたりせずに 鏡に映った自分を見つめてばかり！ You don't seem to see me But I think you can see …

[Doctor:] He seems to be completely unreceptive. 彼は感受性を完全に失っているようです。 The tests I gave him show no sense at all. テストに対して 意味のある受け答えを一つもしませんでした。 His eyes react to light the dials detect it. 目は…

[Father:] Did you see ever see the face of children They get so excited. 子供達の顔を見たか？ とても楽しそうじゃないか。 Waking up on christmas morning Hours before the winter sun's ignited. クリスマスの朝になると、 子供達は太陽が灯るより…

[Lover:] I've got a feeling twenty one I justs going to be a good year. 1921年は良い年になる予感がするよ。 Especially if you and me See it in together. 君と僕が共に一年間を過ごすならね。 [Father:] So you think 21 is going to be a good year…