Sleepwalk away your life if that turns you on *1
日常から離れるんだ もし君が刺激されたなら
It's only the moment, look away and it's gone
瞬く間の出来事さ 目をそらせばすぐ過ぎていく
It's about time that your mind took a holiday
そろそろ心を解き放つ時だろう
You're all grown up, don't you ever wanna play?
すっかり大人びて 騒ぎたいと思ってないのかい？
Ahh, you've had enough
ああ もう十分だ
Of staring out of deaden eyes
死んだ目で睨みつけるのは
Ahh, it's gonna be tough
ああ きっと辛いぜ
The battle's on and so is the pride
戦い続けることを誇るのは
I don't know what it is I'm feelin'
この感覚が何かは知らないが
A four letter word really get's my meaning
汚い言葉を使えば完璧に伝えられる *2
Nothing ever lasts foever
永遠に続くものなんてないのさ
Get on your feet we're going out of our minds
立ち上がって心の中から出て行こうぜ
The wheels need to roll, the clock on the wall says its time
車輪を回せ 壁の時計がその時だと告げている
Call in love, call in whatever you please
愛を求めろ 望むものを全て求めろ
It's not what you wanted, it might be just what you need
それは欲しいものじゃない きっと必要なものなのさ
Ahh, you've had enough
ああ もう十分だ
It feels like you've blown a fifty amp fuse
50アンペアのヒューズを飛ばしたみたいな気分だろ
Ahh, it's gonna be tough
ああ きっと辛いぜ
The more you have the more you can lose
たくさん持てば失うものも多いのさ
I don't know what it is I'm feelin' [etc.]
Ahh, you've had enough
ああ もう十分だ
Of staring out of deaden eyes
死んだ目で睨みつけるのは
Ahh, it's gonna be tough
ああ きっと辛いぜ
The battle's on and so is the pride
戦い続けることを誇るのは
I don't know what it is I'm feelin'
この感覚が何かは知らないが
A four letter word really get's my meaning
汚い言葉を使えば完璧に伝えられる
Nothing ever lasts foever
永遠に続くものなんてないのさ
