Well the cops are taking over
警察が支配を広げていく
While everyone's in yoga
人々が瞑想をしている間に
'Cause happiness is still a warm gun
なぜなら今でも幸せは温かい銃だから *1
What's it to be free man?
自由になるとはどういうことだ？
What's a European?
「ヨーロッパ人」とは何なんだ？
Me I just believe in the sun
俺はただ太陽の存在を信じるだけ
Take me down through the streets of Chinatown
連れて行ってくれ チャイナタウンの通りを抜けて
Show me that you know some places
お前があの場所を思い出すところを見せてくれ
God told me live a life of luxury
神は俺に 派手な人生を生きろと告げる
All our lives we've both been waiting
俺達二人が望んでいた人生を生きろと
Telephonic doses, eliminate neurosis
薬のような電話で ノイローゼを消し去る
And some say it's the cause of it all
誰かがそれこそが全ての原因だと言う
Concentrate on winning, forget about beginning
成功にこだわり 始まった頃を忘れる
Forget about the middle and end
過程と終わりも頭から消える
Take me down through the streets of Chinatown
連れて行ってくれ チャイナタウンの通りを抜けて
Show me that you know some places
お前があの場所を思い出すところを見せてくれ
God told me live a life of luxury
神は俺に 派手な人生を生きろと告げる
All our lives we've both been waiting
俺達二人が望んでいた人生を生きろと
