They say ev'rything can be replaced
人々は 代えられないものは無いと言う
Yet ev'ry distance is not near
全ては遠く離れているのに
So I remember ev'ry face
だから俺は忘れない
Of ev'ry man who put me here
共に歩んだ 全ての人の顔を
I see my light come shining
俺の光が輝き始め
From the west unto the east
西の方から 東を照らす
Any day now, any day now
きっとすぐに きっとすぐに
I shall be released
俺は解放されるだろう
They say ev'ry man needs protection
人々は 全ての人に身を守れと言う
They say ev'ry man must fall
人々は 全ての人が挫けるのだと言う
Yet I swear I see my reflection
だけど間違いなく 俺には見えている
Some place so high above this wall
この壁の 遥か上からの煌めきが
I see my light come shining
俺の光が輝き始め
From the west unto the east
西の方から 東を照らす
Any day now, any day now
きっとすぐに きっとすぐに
I shall be released
俺は解放されるだろう
Standing next to me in this lonely crowd
孤独な人混みの中で 俺の隣に立つ男は
Is a man who swears he's not to blame
人を責めたことがないと言う
All day long I hear him shout so loud
一日中 彼の激しい叫びが聞こえる
Crying out that he was framed
自分は無罪だと訴える声が
I see my light come shining
俺の光が輝き始め
From the west unto the east
西の方から 東を照らす
Any day now, any day now
きっとすぐに きっとすぐに
I shall be released
俺は解放されるだろう
