Got a good reason
言い訳を見つけたんだ
For taking the easy way out
楽な道へ逃げるために
Got a good reason
言い訳を見つけたんだ
For taking the easy way out, now
今すぐ楽な道へ逃げるために
She was a day tripper
彼女は気楽な旅人さ
A one way ticket, yeah
持っているのは片道切符だけ
It took me so long
時間がかかったけれど
To find out, and I found out
ようやく僕もそうなれたよ
She's a big teaser
彼女にそそのかされて
She took me half the way there
僕は置き去りにされた
She's a big teaser
彼女にそそのかされて
She took me half the way there, now
僕は置き去りにされたままなんだ
She was a day tripper
彼女は気楽な旅人さ
A one way ticket, yeah
持っているのは片道切符だけ
It took me so long
時間がかかったけれど
To find out, and I found out
ようやく僕もそうなれたよ
Tried to please her
喜ばせたはずなのに
She only played one-night stands
彼女がそばにいたのは一晩だけ
Tried to please her
喜ばせたはずなのに
She only played one-night stands, now
彼女は今夜そばにいないんだ
She was a day tripper
彼女は気楽な旅人さ
A Sunday driver, yeah
週末に旅に出るんだ
It took me so long
時間がかかったけれど
To find out, and I found out
ようやく僕もそうなれたよ
Day tripper
気楽な旅人さ
Day tripper, yeah
気楽な旅人なんだ
