How many special people change
特別な人々が変わっていく
How many lives are living strange
多くの日々が捻じ曲がっていく
Where were you while we were getting high?
俺達が夢の中にいる時 君はどこにいたんだ? *1
Slowly walking down the hall
ゆっくりとホールから去って行く
Faster than a cannon ball
砲弾さえ追い越すように
Where were you while we were getting high?
俺達が夢の中にいる時 君はどこにいたんだ?
Some day you will find me
君はいつか見つけるだろう
Caught beneath the landslide
地面に飲み込まれた俺を
In a champagne supernova in the sky
Wake up the dawn and ask her why
夜明けに起きて彼女に問いかける
A dreamer dreams she never dies
不死身の彼女をなぜ夢見てしまうのかと
Wipe that tear away now from your eye
君の瞳から涙をぬぐい去ろう
Slowly walking down the hall
ゆっくりとホールから去って行く
Faster than a cannon ball
砲弾さえ追い越すように
Where were you while we were getting high?
俺達が夢の中にいる時 君はどこにいたんだ?
Some day you will find me
君はいつか見つけるだろう
Caught beneath the landslide
地面に飲み込まれた俺を
In a champagne supernova in the sky
'Cause people believe
誰もが心の中では
That they're gonna get away for the summer
夏が来たらここを去るつもりなんだ *2
But you and I, we live and die
君と俺が生き尽くした後も
The world's still spinning round
世界は変わらず回り続ける
We don't know why
誰か意味を教えてくれよ
How many special people change
特別な人々が変わっていく
How many lives are living strange
多くの日々が捻じ曲がっていく
Where were you while we were getting high?
俺達が夢の中にいる時 君はどこにいたんだ?
We were getting high
We were getting high
We were getting high
We were getting high
俺達は夢の中にいた