Remember the dream that you’re keeping alive
生かし続けてきた夢を思い出すんだ
Remember your love for the loved outside
外の奴らへの愛を思い出すんだ
Don’t fight the feeling
その感覚に抗うなよ
Don’t stop believing in what you know
これまでの自分を信じ続けろよ
‘Cause you can’t let go, my friend
だってもう手放せないだろ
We’re gonna get there in the end
俺たちはいつかたどり着けるさ
Tonight! Tonight!
今夜こそ 今夜こそ
Gonna let that dream take flight
夢に戦いを始めさせるんだ
And when the morning comes
そして朝になれば
Will you wake up by my side?
君は俺の隣で目を覚ますんだろう？
Love, real love
愛が 真実の愛が
Is all I’m thinking of
俺の頭を埋め尽くしている
Give it half a chance
少しでも愛に気づけば
The world might find a way
世界はましになるはずさ
Don’t be afraid when you’re rolling the dice
ダイスを振るのをためらうなよ
Life is a trip that you don’t take twice
人生はやり戻せない旅なんだ
Don’t fight the feeling
その感覚に抗うなよ
Don’t stop believing in what you know
これまでの自分を信じ続けろよ
‘Cause you can’t let go, my friend
だってもう手放せないだろ
We’re gonna get there in the end
俺たちはいつかたどり着けるさ
Tonight! Tonight!
今夜こそ 今夜こそ
Gonna let that dream take flight
夢に戦いを始めさせるんだ
And when the morning comes
そして朝になれば
Will you wake up by my side?
君は俺の隣で目を覚ますんだろう？
Love, real love
愛が 真実の愛が
Is all I’m thinking of
俺の頭を埋め尽くしている
Give it half a chance
少しでも愛に気づけば
The world might find a way
世界はましになるはずさ
If you think that your faith is enough
もし自分の信念に疲れたなら
The weight that you carry is love
背負っている重さは愛なんだ
We’ve spended too long inside
俺たちは内で長すぎる時を過ごした
Let’s take a walk outside
少し外へ歩き出そう
It’s a sad, sad song that the world keeps singing
世界は悲しい歌ばかり歌っている
Well let love try to sing along
愛に歌声をあげさせよう
Don’t fight the feeling
その感覚に抗うなよ
Don’t stop believing in what you know
これまでの自分を信じ続けろよ
‘Cause you can’t let go, my friend
だってもう手放せないだろ
We’re gonna get there in the end
俺たちはいつかたどり着けるさ
We’re gonna get there in the end
俺たちはいつかたどり着けるさ
We’re gonna get there in the end
俺たちはいつかたどり着けるさ
